Perdona los typos

Andrej Karpathy contó esta semana cómo trabaja con un modelo cuando la cosa se pone difícil: se recuesta, cambia a dictado y divaga unos diez minutos. Sin orden, sin editar, flujo de conciencia puro. A veces lo avisa arriba: ‘cambié a reconocimiento de voz, perdona los typos’.

Lo que parece pereza es la parte más deliberada del método.

Escribir es economía. Recortamos, pulimos, entregamos la versión comprimida de lo que pensamos. Ahorramos energía, y en ese ahorro se queda afuera lo más valioso: los rodeos, las dudas, la razón por la que el asunto nos importa.

Hablando decimos más. Nos equivocamos en voz alta, nos devolvemos, arrancamos de nuevo. ‘No, espera, lo que quiero en realidad es esto.’ Esa corrección en vivo es contexto que un texto pulido nunca entrega.

Por eso la divagación termina volviéndose otra cosa: una pequeña entrevista.

Durante años le pedimos a la IA que nos preguntara lo que necesitara para hacer mejor la tarea. Ya casi no hace falta pedirlo. Ahora intenta darle sentido a nuestro desorden por su cuenta.

Karpathy dice que el eco de ese enredo suele volver más limpio que como salió. Ahí está la parte que conviene mirar dos veces.

En el mismo hilo alguien le advirtió algo incómodo: desenredar tus propias divagaciones es, en sí mismo, un proceso de pensamiento, y suele dar más que la divagación misma. Si lo delegamos, recibimos un eco ordenado y dejamos de mirar nuestras ideas de cerca. Peor todavía: desaprendemos la capacidad de ser coherentes.

Divagar sigue siendo pensar, mientras el criterio no se delegue junto con el desorden. Si la máquina es la única que hila, es ella la que decide qué parte de nuestro enredo importaba.

A mí me funciona cuando deja de ser un dictado y se vuelve un diálogo. Divago, la máquina pregunta, corrijo, vuelve a preguntar. Una conversación, no monólogos encadenados.

¿Qué pasaría si el oficio estuviera menos en pulir el prompt y más en no soltar nunca el hilo?

P.D. La señal, en datos

De dónde sale esto, por si quieres tirar del hilo:

• El post original de Andrej Karpathy sobre la sesión larga de divagación por voz (21 de julio de 2026):

Andrej Karpathy@karpathy

One pattern I find useful for working with LLMs is a nice long ramble session. Sometimes the LLM needs more bits to understand what you're trying to achieve, but you're too lazy to type them. In these cases I like to lean back, switch to /voice and just ramble for like 10

4:53 PM · Jul 21, 2026 · 2.21M Vistas

---

1.94K Respuestas · 3.02K Reenvíos · 37.3K Me gusta

• El resumen de la conversación que se armó alrededor, con la fecha y el reparto de respuestas a favor y en contra: Digg.